Winkelmand

Geen producten in de winkelwagen.

Met deze 25 ‘buzzwords’ til je kantoorclichés naar een internationaal niveau

In Nederland willen we 'doorpakken', terwijl we elkaar (proactief) 'aanhaken' tijdens een 'bila'. Uiteraard kent ook het Engels zijn eigen jeukwoorden. Ken jij de belangrijkste al?

Een beetje Nederlander draait zijn hand natuurlijk ook niet om voor een portie Angelsaksische kantoortaal. Denk aan het gebruik van inmiddels redelijk ingeburgerde begrippen als ‘targets’, ‘scummen’, ‘stakeholder’ en ‘corebusiness’. En er zullen weinig mensen zijn die bij het woord brandmanager zullen denken aan een brandweerman. Om nog maar te zwijgen van consultants die je tijdens een (out-of-the-box) meeting updaten met een powerpoint.

Bullshit zeg je? Deze lijst van GetVoip bewijst dat ook het ook (juist?) in het Engelse taalgebied wemelt van de termen die de neiging hebben om met het verstrijken van de tijd steeds holler te gaan klinken. Want wat is er nou eigenlijk nog echt ‘game changing’, of ‘innovative’ als iedereen die woorden te pas en te onpas gebruikt?

Foto: Dashmote.com

Dit artikel is eerder geplaatst op 15 augustus 2016.