Ambassadeur van je land
Sinds november woon ik weer in Nederland. Daarvoor woonde ik zo’n 3,5 jaar in Finland. Vaak wordt me gevraagd of ik hier moet wennen. Ja en nee…
Nee omdat ik weer ‘thuis’ ben. Ja omdat Nederland best veranderd is, vooral drukker geworden is. In Finland is er ruimte om te wonen, om echt uitzicht te hebben vanuit je huis. Om elanden te zien terwijl je aan het barbecuen bent in de zomer. Waarom zijn we dan verhuisd, kun je je afvragen? Het gaat om kansen nemen als die zich voordoen samen met een gevoel dat die kans een stap in de juiste richting is.
Wonen en werken in het buitenland geeft een enorm rijke ervaring. Ik zag hoe dingen beter gaan (en beter kunnen!), maar ook hoe geworsteld kan worden met zaken die voor mij volstrekt simpel en triviaal leken. Je leert relativeren en het goede waarderen in alles. Om geen schepen achter je verbranden, want de wereld is uiteindelijk heel klein.
Als buitenlander ben je toch enigszins ambassadeur voor het land van herkomst, jouw gedrag wordt niet door iedereen puur op je individu beoordeeld. Het was voor mij best frustrerend om de taal niet voldoende te kunnen begrijpen. Qua werk zag ik dat communicatie in een team toch net even anders gaat. Meer gesloten of soms meer open. En dat verschilt uiteindelijk per individu.
Edwin van der Pol
Patent Examiner Europees octrooibureau
Edwin van der Pol (1972) heeft elektrotechniek gestudeerd aan de TU Delft en heeft zes jaar voor Ericsson in Nederland gewerkt. In Finland was hij 2 jaar program manager voor Iqua Oy en werd daarna projectleider bij Flander Oy waar hij Symbianprojecten leidde. Sinds november werkt hij als patent examiner bij het Europees octrooibureau in Den Haag. Hij is getrouwd en heeft twee kinderen.
