Ambtenarentaal wordt verbannen. Geen reactie meer van de overheid met ’indien’, ’derhalve’ en ’deswege’. Ambtenaren in Den Haag krijgen ’Het Helder Haags Woordenboek’, dat alternatieven aandraagt voor meer dan vijfhonderd ambtelijke termen.
De meest ’ergerlijke’ termen worden in de hele gemeente in het gebruikte tekstverwerkingsprogramma geïnstalleerd. Zodra een ambtenaar een ouderwets of moeilijk woord gebruikt, suggereert het tekstprogramma een eenvoudiger woord. Het woordenboek is gratis voor iedere ambtenaar van Den Haag. De taalcampagne Helder Haags loopt twee jaar.
Is het volgende specialistische woordenboek voor de manager? Om woorden als B2B commerce en venture capital te verbannen.
Bron: Novum
