Na twee en een half jaar in Ierland voor IBM en SimulTrans gewerkt te hebben, komt Cinthia Kuik (37) weer terug naar Nederland. Ze wordt vanaf 1 oktober 2007 account manager op het nieuwe kantoor van Rackspace Managed Hosting in Amsterdam en gaat zich richten op de Benelux. En dat terwijl ze ooit begon als freelance vertaler Russisch en Frans.
Cinthia, in welke taal heb je gesolliciteerd?
“Gewoon in het Engels. Ik zal in mijn nieuwe baan niet profiteren van mijn talenkennis. Ik zal voornamelijk Nederlands en Engels gebruiken en misschien Frans, maar Russisch zeker niet.”
Je begon ooit als vertaler, tegenwoordig ben je account manager. Vanwaar deze carrièreswitch?
“Door een samenloop van omstandigheden. Ik wilde niet meer freelance werken, dus heb ik een opleiding export management gevolgd. Daarna ben ik erin gerold en tegenwoordig zou ik niet meer terug willen.”
Betaalt het zó goed?
“Haha, nou, er zijn vooral veel mogelijkheden om me te ontwikkelen.”
Wat hoop je over twee jaar bereikt te hebben?
“ Dan hoop ik in een managementfunctie te zitten. Ik denk dat ik een goede peoplemanager ben.”
Wat ga je het meeste missen van je vorige baan?
“De combinatie van werken op kantoor en reizen naar Nederland, Duitsland en Scandinavië. Mijn nieuwe baan is niet meer puur op sales gefocused en zoveel reizen is er dus niet meer bij.”
Je bent al begonnen met een voorbereidende training, hoe was je eerste dag?
“Ik heb een globaal overzicht gekregen van het bedrijf en heb met verschillende mensen van verschillende afdelingen gesproken. De training is bedoeld om de filosofie en mentaliteit van Rackspace te leren kennen.”
Je gaat in Nederland werken en moet Ierland dus verlaten. Jammer?
“Een aantal mensen ga ik missen, maar je bent er binnen anderhalf uur, dus dat zal geen groot probleem zijn. Ik wilde graag weer terug naar Nederland. Ik miste mijn familie en vrienden en wilde gewoon weer naar huis.”
