SDL koopt Calamares

Het Britse SDL heeft Calamares overgenomen, het Delftse bedrijf dat een platform aanbiedt voor het beheer van online video-content. Calamares past mooi bij Tridion, een eerdere Nederlandse overname.

Volgens SDL vormt Calamares een mooie aanvulling op de web content management systemen die het aanbiedt. Op zijn beurt noemt oprichter/ceo Wouter Maagdenberg van Calamares de deal de groei van zijn bedrijf te versnellen dankzij het uitgebreide marketingapparaat en klantenbestand van SDL.

Tridion, Fredhopper

Een niet onbelangrijk detail: het content management systeem van SDL is afkomstig uit een eerdere Nederlandse overname, die van CMS-bouwer Tridion in 2007. Tridion had een een stevige Europese positie met zijn CMS, dat vooral goed was in het managen van veel websites in veel landen tegelijk. SDL was voordien zelf  actief met vertaal-software en -diensten. Vorig jaar nam het ook al Fredhopper over, ook al een Nederlandse softwarepartij, bekend om zijn e-commerce gereedschap.

Video management

Calamares behoort tot de aanbieders van zogenoemd Media Asset Management of Digital Asset Management. Het heeft een systeem gebouwd waarmee klanten (video-)content goed kunnen verrijken, beheren en gecontroleerd afleveren voor internet, mobiel, social media en IP televisie. Audio en vooral video blijken erg geschikt om een breed publiek te bereiken met een (marketing)boodschap, vandaar dat de vraag stijgt naar producten zoals die van Calamares. 

Gartner pluim

Calamares had met Mitsubishi Motors Europe, Rabobank International en het ministerie van Buitenlandse Zaken al mooie klanten in huis. Het speelde zich in februari nog in de kijker toen de analisten van Gartner het als enige Europese speler opnamen in een overzicht vanvideo content management aanbieders. Gartner noemde Calamares 'veelbelovend' vanwege de ruime integratiemogelijkheden met onder andere content management-systemen en video vertaal functies. SDL integreert Calamares in zijn Tridion Web Content Management Platform. Wat de Britten betalen voor het bedrijf, wordt niet bekend gemaakt.

Dagelijks de nieuwsbrief van Management & Leiderschap ontvangen?

E-mail *

Door je in te schrijven ga je akkoord met de algemene en privacyvoorwaarden.

Verstuur

Lees ook:

• Exit time voor Nederlandse tech
  
• Q-go voor 34 miljoen naar RightNow
  
• Britse overname Albumprinter
  
• De grootste tech-deals van 2010
  
• Fast50: de snelste techbedrijven van de Benelux
  
• Dotcom-bubble is wel/niet terug
  
•  

Elke week het beste van TechBusiness in de mail? Vraag de nieuwsbrief aan.